«Коль музыка поэзии близка
И как с сестрою с ней соединима,
Любовь меж ними будет велика»
Уильям Шекспир
12 февраля в Доме-музее Марины Цветаевой в Борисоглебском переулке прозвучал камерный литературно-музыкальный вечер, посвященный двум великим поэтам — Марине Цветаевой и Борису Пастернаку. Событие состоялось в рамках программ «Дети, которые читают книги» — концертно-просветительского проекта для всей семьи, и стал продолжением одной из линий, рассказывающей о поэтах Серебряного века.
Марина Цветаева и Борис Пастернак – уникальные мастера «певчего слова». Поэты, в которых горела яркая искра Музыканта. Любовь к музыке передалась им по наследству от матерей – одаренных пианисток, будущие поэты буквально с рождения были окружены музыкой и творческой средой родительского дома. Оба в юности подавали большие надежды – Цветаева как пианистка, Пастернак – как композитор. И пусть каждый из них выбрал своим призванием СЛОВО, музыка навсегда «проросла» в их поэзии и прозе: в ассоциациях, образах, в игре ритмов и слов, в мелодике стиха.
Марина Цветаева и Борис Пастернак – уникальные мастера «певчего слова». Поэты, в которых горела яркая искра Музыканта. Любовь к музыке передалась им по наследству от матерей – одаренных пианисток, будущие поэты буквально с рождения были окружены музыкой и творческой средой родительского дома. Оба в юности подавали большие надежды – Цветаева как пианистка, Пастернак – как композитор. И пусть каждый из них выбрал своим призванием СЛОВО, музыка навсегда «проросла» в их поэзии и прозе: в ассоциациях, образах, в игре ритмов и слов, в мелодике стиха.
Важнейшую роль музыки в жизни поэтов обойти невозможно, и именно она стала отправной точкой в создании программы. В этот вечер звучали любимые композиторы Цветаевой и Пастернака: Р. Шуман, Б. Сметана, Ф. Шопен, А. Скрябин и другие авторы – в исполнении педагогов и учащихся фортепианного, струнного, духового и вокального отделов ДМШ при МССМШ им. Гнесиных.
Ведущая вечера – музыковед Мария Бакун – провела слушателей по самым важным вехам в жизни и творчестве двух поэтов, представив фотопрезентацию, подготовленную заведующей Библиотекой № 202 Мариной Павловой. И конечно же, звучали стихи в исполнении гнесинцев – учащихся отделения музыкального театра.
Ведущая вечера – музыковед Мария Бакун – провела слушателей по самым важным вехам в жизни и творчестве двух поэтов, представив фотопрезентацию, подготовленную заведующей Библиотекой № 202 Мариной Павловой. И конечно же, звучали стихи в исполнении гнесинцев – учащихся отделения музыкального театра.
«Мы очень старались, чтобы наши ученики младших и старших классов выбрали из стихов Цветаевой и Пастернака то, что им близко», – рассказывает Лариса Ивановна Савченко, преподаватель сценической речи на отделении музыкального театра в ДМШ при МССМШ им. Гнесиных. – У Марины Цветаевой есть темы, которые понятны детям. Прежде всего, это стихотворение о книгах – их исполняли ученицы 2 класса. Были и более серьезные темы: Москва как родной и любимый город. И конечно, звучали программные стихи, без которых невозможно представить творчество Цветаевой.
С поэзией Бориса Пастернака несколько сложнее, потому что здесь детскую тему отыскать трудно. Но все-таки есть стихи февральские (Пастернак родился в феврале, это его время года): их исполнил учащийся 1 класса и они прозвучали с пониманием. К творчеству М. Цветаевой и Б. Пастернака мы прикоснулись в надежде на то, что это прикосновение будет развиваться дальше как у учеников, так и у тех слушателей, для которых мы это читали».
С поэзией Бориса Пастернака несколько сложнее, потому что здесь детскую тему отыскать трудно. Но все-таки есть стихи февральские (Пастернак родился в феврале, это его время года): их исполнил учащийся 1 класса и они прозвучали с пониманием. К творчеству М. Цветаевой и Б. Пастернака мы прикоснулись в надежде на то, что это прикосновение будет развиваться дальше как у учеников, так и у тех слушателей, для которых мы это читали».
Жанр вечеров «Дети, которые читают книги» – диалоги поколений с музыкальными интермедиями. Как отражение этой идеи в финале программы исполнение стихов, начатое юными артистами, продолжили артисты состоявшиеся. Почетными гостями вечера стали актриса Театра им. Е. Вахтангова Лидия Константинова и актер, режиссер, писатель Валерий Рыков. В их художественной интерпретации проникновенно прозвучала серия «музыкальных» стихов М. Цветаевой и Б. Пастернака: «На концерте», «Педаль», «Музыка», «Детство»…
Организаторы вечеров «Дети, которые читают книги» выражают глубокую признательность Дому-музею М. Цветаевой и участникам концерта за поддержку и популяризацию проекта.
